錄音翻譯、錄音轉譯、視頻翻譯、音頻翻譯、轉寫、語音翻譯、口述翻譯等均屬于多媒體翻譯的范疇，本質是將音頻或視頻中的源語言內容精準轉換為目標文字的關鍵過程。這幾類音頻、視頻處理形式，完整涵蓋了 “中文譯外語”、“外語譯中文”、“外語譯外語”（即 “中譯外”“外譯中”、“外譯外”）等多種語言組合場景。

所以，多媒體翻譯，包括錄音翻譯、錄音轉譯，視頻翻譯和音頻翻譯與轉寫、口述翻譯這些形式，要實現精準翻譯都高度依賴譯員的核心素養 —— 扎實的聽力辨識能力與專業的翻譯轉換功底，二者都非常重要，缺一不可。

在多媒體翻譯領域，許多譯員擅長翻譯的領域不同，錄音翻譯、錄音轉譯、視頻翻譯、音頻翻譯、轉寫、語音翻譯、口述翻譯，這類形式對于大部分善于日常文本翻譯的專家來說，是有難度的，沒有專業的訓練，是很難對源語言的發音、語調、口音有極高的敏感度的。

為了更好地服務客戶，實現多媒體翻譯的多場景一站式服務，一百分翻譯組建了專業的多媒體翻譯團隊，能夠完全勝任錄音翻譯、錄音轉譯、音頻翻譯、視頻翻譯、轉寫、語音翻譯、口述翻譯等多種場景，我們的成員具備豐富的經驗，更在接受性技能上經過專項訓練，對源語言的發音習慣有著高度敏感性，我們能夠實現全流程高效流暢，交付高質量的文字成果。

您的需求，就是一百分成熟的解決方案，一百分針對多樣化的場景，提供錄音翻譯、錄音轉譯、視頻翻譯、音頻翻譯、轉寫、語音翻譯、口述翻譯等多媒體一站式服務。

一百分，商業與學術領域服務：

①大型國際會議、研討會上的錄音轉化，為您留存完整的會議檔案，便于內部學習、內容二次創作或出版。

②跨國公司高管內部講話、培訓，統一團隊思想、鼓舞士氣，讓公司戰略和文化精神準確傳達至每一位員工。

③市場調研與用戶訪談資料，深度挖掘海外用戶的一手反饋，為產品優化和市場進入決策提供堅實依據。

④學術講座、課程翻譯，助力科研人員和學子無縫對接全球更前沿的學術成果。

一百分，媒體與創意產業服務：

①紀錄片、專題片字幕翻譯：讓您的視頻作品承載深刻內涵，精準打動目標觀眾。

②影視劇、綜藝節目字幕：我們忠于“信達雅”之道，用接地氣、符合觀眾欣賞習慣的語言，讓劇情和笑點完美呈現。

②社交媒體視頻，如YouTube， TikTok等內容本地化：快速響應熱點，用地道的中文為您的海外優質內容打開國內市場。

③全面覆蓋各類視頻、播客、有聲書、直播回放、音頻廣告等多元場景精準捕捉口語化表達與熱點語境，助力內容快速本地化傳播；播客、訪談節目（中文/外語）的全量錄音翻譯，清晰還原嘉賓對話邏輯與專業觀點，方便二次剪輯與知識沉淀；有聲書的聽譯潤色，既忠于原文情感基調，又通過精準轉寫保障文本可讀性；直播回放的重點內容聽譯，高效提取核心信息，為品牌復盤、課程整理提供高質量文字素材。

④線上教育多媒體專項翻譯：針對網課授課錄音、課程配套音頻、學生答疑語音等教育場景內容，提供精準錄音翻譯與轉寫服務，覆蓋 “中譯外”“外譯中” 多語言組合，讓專業術語與知識點無偏差傳遞，助力教育機構實現課程全球化布局，適配不同語言背景學員的學習需求。

⑤游戲與有聲劇多媒體定制翻譯：聚焦游戲場景，針對角色配音、劇情旁白、音效字幕等音頻內容，組建游戲領域專項譯員團隊，精準還原角色語氣、人設特質與游戲世界觀；結合細致轉寫與潤色，讓作品既保留原作感染力，又貼合目標受眾的語言習慣與審美偏好。

⑥企業多媒體專題宣傳翻譯：涵蓋企業宣傳音頻廣告、產品介紹視頻配音翻譯、各類小語種視頻翻譯、品牌故事音頻轉寫等場景，依托專業錄音翻譯、配音轉譯及音頻轉寫服務，精準傳遞品牌核心信息與價值主張，適配官網、社交媒體、海外展會等多渠道傳播需求，助力企業提升海外市場品牌影響力。

一百分，法律相關專業服務：

①涉外糾紛、刑事庭審、商事仲裁、法律取證錄音、法律錄音翻譯轉譯、電話錄音，提供精準轉錄與翻譯，用詞嚴謹，忠于原文。

②司法電話會議記錄：確保跨國溝通的每一個細節都被準確記錄，明確各方權責。

一百分，其他定制化服務：

除了錄音翻譯、錄音轉譯、視頻翻譯、音頻翻譯、轉寫、語音翻譯、口述翻譯幾種常見的翻譯外，一百分還提供其他定制化多媒體翻譯服務，應對客戶需求的不同場景，為您提供高質量的一站式專業化服務。

選擇一百分，就是選擇專業化服務。

當您在尋找“多媒體翻譯”服務時，可能會面臨多種選擇，從AI軟件到個人兼職，再到像我們一百分專業翻譯機構。我們的區別在于：

1. 嚴格的流程控制，保障質量我們實行“聽譯-校對-質控”三級流程。首先由專業譯員進行初稿聽譯，再由資深譯審進行交叉校對，重點核查術語統一性與語境準確性，最后由質控團隊進行格式與zui終通讀，讓交付體現高水平、高質量。

2. 專業的領域細分，用詞精準我們擁有覆蓋金融、法律、科技、醫療、傳媒等多個領域的譯員團隊。當處理一份醫療設備的英文技術說明音頻時，我們的譯員能準確使用“導管”、“支架”等專業術語，而非泛泛而譯。

3. 專業的安全保密，值得托付一百分通過中國電子信息行業聯合會授權頒發的國家數據管理能力成熟度評估模型(DCMM)認證并具有“ISO 9001質量管理”、“ISO 27001信息安全”、“ISO 17100翻譯管理”，嚴守商業機密或敏感信息，保證您的數據安全。

一百分，專注多媒體翻譯一站式服務，您身邊的錄音翻譯、音頻翻譯、視頻翻譯，精準轉譯專家。